Nina, la célébrissime pire des pires soeur et son non moins fameux frère Tom sont de retour pour un album tout en quiétude, paix et amour. Vous ne me croyez pas ???! Bon, vous avez raison, planquez vos vases, vos livres, vos meubles, votre chat, Tom et Nina sont à nouveau là et ça va bouger car ils ne reculent devant aucun stratagème pour se jouer les plus mauvais tours !
Une chaussette puante, une couche usagée, un coup de marteau sur les doigts, des épines d'oursins dans les pieds, un plat de tripes, un hurlement de klaxon dans les oreilles, du jus gluant de poisson, une benne à ordures pleine à craquer ou du poil à gratter dans le dos... Ce ne sont pas des cadeaux, hein ? Hé ben voilà, avoir un frère c'est tout ça à la fois. ET MÊME PIRE.
Tom et Nina tentent de prendre le pouvoir à la maison, ce qui donne une joyeuse pagaille quotidienne, à laquelle s'ajoutent les mésaventures de Grippy, le chat...
Nina compte bien faire infliger sa 1.000e punition à son écervelé de frère. Quant à Tom, il ne compte pas se laisser faire aussi facilement. Il trouve d'ailleurs le soutien d'un nouveau copain qui subit la même dictature de la part de sa soeur.