Ariol adore les chansons qu'on chante à voix haute ou dans sa tête, seul ou accompagné. Bisbille en a composée une pour lui ! Entre dans la classe, assieds-toi au milieu des mamans et des papas venus écouter la chorale de monsieur Le Blount et ouvre bien tes oreilles. En avant la musique !
Douze nouvelles histoires : Bitonio est le meilleur en sport, malgré son appareil dentaire ; les cousins d'Ariol ne se séparent plus de leur baladeur ou de leur tablette ; les animaux visitent le bureau de Mr Picotin et vont même assister à une pièce de théâtre...
Et si on dansait ? Les filles ! Les garçons ! Les ânes, les cochons ! Même monsieur Le Blount, l'instituteur, se joint à la farandole et danse comme un chien fou ! Mais le plus incroyable, c'est que Pétula est dans les bras d'Ariol ! La danse, ça change tout !
Ariol et ses parents vont prendre l'avion. Un drôle de vol commence, plein de chansons et de trous d'air où Ariol, plus que jamais dans les nuages, rencontre une espiègle petite copine... Ariol prend l'avion est précédé de trois courts métrages pour une thématique commune : la place rêvée des avions dans l'imaginaire des enfants. Un programme pour avoir la tête dans les nuages !